韩剧_百万新娘插曲_走在世界尖端

百万新娘插曲_走在世界尖端


질문자 평  
 
"파란만장 미스김 10억 만들기" OST 에 수록된 김가연이 부른 세상앞에서 입니다.  

하루에도 열번씩 다시 외워보죠 멋진 나의 꿈
스무살이 되던 해 우리 엄마 내게 시집가라
지구엔 얼마나 많은 꿈이 살까 그중 몇개나 이뤄질까
우리 아버지 주머니엔 만원짜리 복권 꿈이 있죠

Don’t worry It’s gonna be all right 내가 만들거야
I’m gonna be happy 제일 높은 곳에 오를거야#
It’s gonna be all right 두고봐 난 해낼거야
I’m gonna be happy 세상 앞에서

새벽 5시 5분 하루 시작 되죠 눈을 뜰 때면
힘든 일을 끝낸 후 마시는 물 한모금 너무 맛있죠
아주 맘 좋은 아저씨 빨리 부자 되요 그냥 양보만 하지 말고
성격 안좋은 사장님도 이젠 활짝 한번 웃어봐요

Don’t worry It’s gonna be all right 내가 만들거야
I’m gonna be happy 제일 높은 곳에 오를거야
It’s gonna be all right 두고봐 난 해낼거야
I’m gonna be happy 세상 앞에서

내 욕심에 지쳐가도 늘 가슴만은 정직하죠
늘 아침 해가 웃어 주겠죠
누가 뭐라해도 힘내라고 나를 믿는다고

Don’t worry It’s gonna be all right 내가 만들거야
I’m gonna be happy 제일 높은 곳에 오를거야
It’s gonna be all right 두고봐 난 해낼거야
I’m gonna be happy 세상 앞에서


(中文)


一天至少呼唤十次
我了不超的梦想
满二十岁的那一年
我妈叫我嫁人去
地球上有多少梦想
又有多少实现呢
爸爸的口袋里
有着一万元的彩券梦
Don't worry it's gonna be all right
我的梦想我来实 I'm gonna be happy
我会爬上最高点It's gonna be all right
等着瞧我一定会成功 I'm gonna be happy
面对这世上 清晨五点五分 是一天的开始 揉揉我的眼
吃力的工作结束后 一口的凉开水 真是大美昧
心地超好的伯伯 赶快变大富翁 不要每天只会让步
个性不好的老板也是 现在请给我—个灿烂的笑容
Don't worry it's gonna be all right
我的梦想我来实 I'm gonna be happy
我会爬上最高点It's gonna be all right
等着瞧我一定会成功 I'm gonna be happy
面对这世上 虽然我汲汲于我的野心 但心里还是正直的
明天早晨太阳会微笑吧 不管谁怎样说 我都相信
是在直我加油
Don't worry it's gonna be all right
我的梦想我来实 I'm gonna be happy
我会爬上最高点It's gonna be all right
等着瞧我一定会成功 I'm gonna be happy
面对这世上