韩剧_幻想情侣_主题曲_just we

幻想情侣_主题曲_just we



Just We - 엠패밀리(M.Family)



언제나 웃는 널 내가 울린 지 모르고  
소중한 사람을 곁에 두면서도 몰랐어  

눈물도 한숨도 시간이 해결해 준다고  
너와 나 함께한 사진들이 나를 위로해  

Just in my heart Just in we together  
사랑한다 말을 할까  
언제나 네 곁에 처음처럼  
너의 손을 잡고 함께 걷고 싶어  
Just in my heart Just in we together  
기다림의 끝엔 내게 와줘 내게 기회를 줘  
언제라도 너의 곁에 My Girl  

떠나간 빈자리 선명한 그리움 속에  
뒤늦은 후회로 너를 난 또다시 부르는데  

Just in my heart Just in we together  
사랑한다 말을 할까  
언제나 네 곁에 처음처럼  
너의 손을 잡고 함께 걷고 싶어  
Just in my heart Just in we together  
기다림의 끝엔 내게 와줘 내게 기회를 줘  
언제라도 너의 곁에 My Girl  
난 걱정이 돼 또 다른 사람이 너의 곁에  
자리잡고 있을 까봐 다시 한번 나에게로 돌아와  

Just in my heart Just in we together  
다시 만난 너에게만  
해주고 싶은 말 너를 사랑해  
기다린 너에게 전해주고 싶어  
Just in my heart Just in we together  
돌아오는 그 날이 온다면 내가 돌아오면  
커져가는 마음 모두 줄게

End.

中文大意:

点头微笑的你 却不知是我让你哭泣  
如此重要的人在身边却不知道  
眼泪 叹息都说时间可以解决一样
与你的合影时刻安慰着我

Just in my heart Just in we together
想对你说我爱你  
时时刻刻在你身边就像第一次  
想牵着你的手一起走过
Just in my heart Just in we together
等到最后 回到我的身边 给我一次机会吧  
无论何时让我在你的身边 My Girl  
在离去的空位置依然鲜明的思念  
迟到的后悔我再次呼唤你

Just in my heart Just in we together
想对你说我爱你  
时时刻刻在你身边就像第一次  
想牵着你的手一起走过
Just in my heart Just in we together
等到最后 回到我的身边 给我一次机会吧  
无论何时让我在你的身边 My Girl
我很担心 怕你身边已经有了另一个人  
请再次回到我的身边  

Just in my heart Just in we together
想对重新回到我身边的你说我爱你
向等了很久的你述说  
Just in my heart Just in we together
如果有回来的那一天 如果我回来  
我会把逐渐变大的我的心全部都给你