韩剧_达子的春天_插曲_心脏(eun young)

达子的春天_心脏(eun young)



마치 운명 같았던 만남 네게 빠져버렸던 사랑

이렇게도 많이 아파오는데 그댄 잊으라고 하네요

어떡하나요 사랑한다고 말할 수 없던
내 심장 속에 너를 묻을 순 없어

내 심장은 다 타고 두 눈은 멀어지고
목이 쉬어도 좋으니 제발 울 수 있다면

내 심장을 태우고 니곁에 살수 있다면
그렇게 난 행복할 테니

볼수 없던 눈물이 흘러 내 가슴엔 상처로 차죠

그댄 점점 내겐 커져가는데 한없이 나는 작아져요

어떡하나요 잊으려해도 말듣지 않는
나의 욕심을 비워낼 수가 없죠

내 심장은 다 타고 두 눈은 멀어지고
목이 쉬어도 좋으니 제발 울 수 있다면

내 심장을 태우고 니곁에 살수 있다면
그렇게 난 행복할 테니

멈출 수가 없네요 미안하다는 말도 못하죠

(사랑한다는 말 끝내 뱉지 못하고)

그댈 보내는 마음 알고 있나요

내 심장은 다 타고 두 눈은 멀어지고
목이 쉬어도 좋으니 제발 울 수 있다면

내 심장을 태우고 니곁에 살수 있다면
그렇게 난 행복할 테니
~ ♪
End.
中文大意：
命运般的相遇
深深陷在你的爱情里
为何心如此痛
你却要我忘记
如何是好 不能说爱你的我的心
把你深深掩埋
我的心烧焦 双眼瞎了
嗓子变哑也无所谓
只要能放声大哭
心烧成灰也无所谓
只要能留在你身边
我就无比幸福